No iba a llegar tan lejos y no hacerlo. | I couldn't go this far and not do it. |
El reino que habían imaginado no iba a llegar. | The kingdom they had imagined was not going to happen. |
Ella llamó, dijo que... iba a llegar tarde a trabajar. | She called, she said she... was gonna be late to work. |
Sí, escuché que la Destiny iba a llegar mañana. | Yes, I'd heard the Destiny was going to arrive tomorrow. |
Él me dijo que el reactor iba a llegar a siete. | He told me the reactor was going to a seven. |
Este día iba a llegar tarde o temprano, ¿no? | This day was bound to come sooner or later, wasn't it? |
Ella iba a llegar tarde y no podíamos dar la vuelta. | She was running late and we couldn't turn around. |
La joya llegó exactamente cuándo dijeron que iba a llegar. | The jewel arrived exactly when they said it would. |
Pero... Kiera nunca iba a llegar a ser bailarina profesional. | Oh, Kiera was never going to be a professional dancer. |
Solo me preguntaba cuándo iba a llegar el bebé. | Just wondered when the baby was gonna get here. |
