I'd love to share one of my own special recipes, but I'll be honest–I'm useless in the kitchen. | Me encantaría compartir una de mis propias recetas especiales, pero voy a ser honesto - Soy un inútil en la cocina. |
I'm useless and I'm out of my league. | Soy un inútil y estoy fuera de mi alcance . |
And I'm just not your type, so I'm useless! | Y yo no soy su tipo, ¡así que soy inútil! |
I'm useless and I'm out of my league. | Soy un inútil y estoy fuera de mi alcance. |
I don't have access to that equipment, I'm useless! | ¡Si no tengo acceso a ese material, no soy útil! |
Put me in the kitchen, and I'm useless. You catch the news? | Ponme en la cocina y soy inservible ¿Has visto las noticias? |
My husband always tells me I'm useless following a map. | Perdona. Mi marido siempre me dice que soy una inútil siguiendo un mapa. |
SCP-1699: You're just saying that to make me feel better. I'm useless. | SCP-1699: Solo lo dices para hacerme sentir mejor. Soy un inútil. |
Yeah, sorry. I'm useless with names. | Sí, lo siento, soy inútil con los nombres. |
He says I'm useless, but I'll do for making children. | Dice que no sirvo para nada, pero que podré tener hijos. |
