Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okay, now, i'm the one that needs the decoder ring.
Bien, ahora soy yo la que necesita el anillo decodificador.
If your cobra doesn't dance, i'm the one in trouble.
Si tu serpiente no baila, yo soy quien estará en problemas.
Around here, i'm the one who drools over all the ladies.
Aquí, soy el que se babea por las damas.
I mean, i'm the one who dragged you to this party.
Quiero decir, soy quien te trajo a esta fiesta.
What if i'm the one who has to change?
¿Y si yo soy quien tiene que cambiar?
Because i'm the one that's in control here.
Porque yo soy el que tiene el control aquí,
Because i want to feel like i'm the one you chose.
Porque quiero sentir que soy el que eliges.
Look, i'm the one with the expensive yale tuition.
Mira, yo soy el de la deuda con Yale.
No, i'm the one with post traumatic stress.
No, soy el único que sufre estrés post-traumático.
Beth doesn't remember me from back then, and i'm the one who rescued her.
Beth no me recuerda de entonces... y soy el que la rescató.
Palabra del día
la chimenea