Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm so fine, thanks... thanks to our friends, our good friends.
Muy bien, gracias... gracias a nuestros amigos, nuestros buenos amigos.
I'm so fine, fantastic, never been better.
Estoy muy bien, fantásticamente, nunca me había sentido mejor.
I'm telling you, I'm so fine.
Te lo digo, estoy muy bien.
I'm so fine for now.
Por ahora estoy bien.
I'm just... I'm so fine.
Es solo... estoy muy bien.
No, I'm so fine, I mean, you know, it's all indented into me and, you know, if I took it off, I wouldn't even know what would possibly happen... and my spine could be like a noodle.
No, estoy tan bien. Digo, tu sabes, está todo tan apegado a mí. Y, tu sabes, si me lo quito, nunca sabré que podría pasar, mi columna podría quedar como un nudo.
Are you sure that you're OK? - I'm so fine. I've never been better.
¿Seguro que estás bien? - Estoy muy bien. Nunca he estado mejor.
Palabra del día
la miel