Then I'll just check on you tomorrow. | Entonces volveré a verte mañana. |
Thanks, but just give me my vitamins, and I'll just check in every few weeks. | Gracias, pero solo deme mis vitaminas y vendré dentro de un par de semanas. |
Well, you seem to be healing perfectly, So i'll just check in later. | Bueno, pareces estar sanando perfectamente, así que más tarde te revisaré. |
I think it will too, but i'll just check with him, though. | Si, yo creo que también. Pero debo asegurarme. |
You get on with that, and I'll just check this sphere. | Sigue con eso, yo solo voy comprobar esta esfera. |
I'll just check if the doors are locked. | Voy a revisar si la puerta está cerrada. |
I'll just check on Smithee, see if tea is ready. | Iré a buscar a Smithee. A ver si el té está listo. |
I'll just check a couple of things. | Solo reviso un par de cosas. |
I'll just check and get back to you. | Voy a revisar y ponerme en contacto contigo. |
Like I said, I'll just check the linkage. | Como dije, solo voy a echarle un vistazo a la transmisión. |
