I'll check it out, just make it quick. | Voy a darle un vistazo, solo apresurate. |
I'll check it out as soon as I can. | Vale. Iré a verla en cuanto pueda. |
I'll check it anyway. | Voy a revisarlo de todos modos. |
I'll check it later. | Voy a comprobarlo más tarde. |
I'll check it straight away. | Voy a comprobarlo de inmediato. |
I'll check it, then. | Voy a investigar, entonces. |
Well, when it's up, i'll check it out and if it really cuts costs, maybe we'll come back. | Cuando esté funcionando, le daré un vistazo y si de verdad reduce costos, tal vez regresemos con ustedes. |
Or give me the name and I'll check it for you. | O dame el nombre y lo haré por ti. |
I really don't know, Trine, but I'll check it out. | Realmente no lo sé, Trine, pero voy a comprobarlo. |
But I'll check it out if it makes you feel better. | Pero yo comprobaré si te hace sentir mejor. |
