Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Otherwise i wouldn't be worried about the next few days.
De otra forma, no estaría preocupada por los próximos días.
Detective, if i were you, i wouldn't be making jokes.
Detective, si fuera usted, no estaría haciendo bromas.
Well, i wouldn't be human if i had no regrets.
Bueno, no sería un ser humano si no los tuviera.
If it wasn't for her, i wouldn't be here.
Si no fuese por ella, no estaría aquí.
Because if I did, i wouldn't be here right now.
Porque si lo tuviera, no estaría aquí.
So i wouldn't be sitting here empty-handed.
Para no estar ahora aquí sentado con las manos vacías.
Creepy. If i had a brother i wouldn't be cuddling with them.
Si tuviese un hermano, no me acurrucaría con él.
You mean if you hadn't gotten together back then... i wouldn't be here?
Quieres decir que si no hubieseis estado juntos entonces... ¿yo no estaría aquí?
But i know i wouldn't be here If i wasn't ready for this.
Pero sé que no estaría aquí si no estuviera lista para hacerlo.
Without it, i wouldn't be Venedita.
Sin eso, no sería Venedita.
Palabra del día
venenoso