Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Mr President, I would thank the French presidency for its succinct answer.
Señor Presidente, agradezco a la Presidencia francesa su concisa respuesta.
I would thank the rapporteur for his efforts at moderation and conciliation.
Agradezco al ponente sus esfuerzos de moderación y conciliación.
I would thank the President-in-Office of the Council for his answer.
Agradezco al Presidente en ejercicio del Consejo su respuesta.
I would thank the Commissioner for his answer.
Doy las gracias al Comisario por su respuesta.
I would thank Mr Corbett for an outstanding report.
Gracias al Sr. Corbett por un estupendo informe.
I would thank the Council of Ministers for its answer.
Doy las gracias al Consejo por su respuesta.
I would thank the Commissioner for her answer.
Agradezco a la Comisaria por su respuesta.
I would thank the interpreters for their patience.
Agradezco a los intérpretes su paciencia.
I would thank the rapporteur for a good proposal.
Doy las gracias al ponente por sus ideas.
I would thank the Commissioner for his answer.
Agradezco al Comisario su respuesta.
Palabra del día
la capa