i would thank

Traductor
Ejemplos

Mr President, I would thank the French presidency for its succinct answer.	Señor Presidente, agradezco a la Presidencia francesa su concisa respuesta.
I would thank the rapporteur for his efforts at moderation and conciliation.	Agradezco al ponente sus esfuerzos de moderación y conciliación.
I would thank the President-in-Office of the Council for his answer.	Agradezco al Presidente en ejercicio del Consejo su respuesta.
I would thank the Commissioner for his answer.	Doy las gracias al Comisario por su respuesta.
I would thank Mr Corbett for an outstanding report.	Gracias al Sr. Corbett por un estupendo informe.
I would thank the Council of Ministers for its answer.	Doy las gracias al Consejo por su respuesta.
I would thank the Commissioner for her answer.	Agradezco a la Comisaria por su respuesta.
I would thank the interpreters for their patience.	Agradezco a los intérpretes su paciencia.
I would thank the rapporteur for a good proposal.	Doy las gracias al ponente por sus ideas.
I would thank the Commissioner for his answer.	Agradezco al Comisario su respuesta.
And then I would thank the people who made the asphalt for the pavement.	Y luego agradecí a quienes hicieron el asfalto para el pavimento.
I would thank the President-in-Office of the Council for that detailed answer.	Señor Presidente, doy las gracias al presidente del Consejo por su exhaustiva respuesta.
I would thank the rapporteur for his valuable cooperation and open-minded attitude.	Doy las gracias al ponente por su actitud abierta y por su cooperación.
I would thank the Commission for the constructive spirit in which our discussions have been conducted.	Agradezco a la Comisión el espíritu constructivo demostrado durante las negociaciones.
I would thank the EU Commissioner for his answer, and I have a follow-up question.	Doy las gracias al Comisario por su respuesta y quisiera formular una pregunta complementaria.
I would thank Parliament in anticipation of its letting us have all the information and observations available to it.	Agradezco por anticipado al Parlamento que nos aporte todas las informaciones y observaciones de que dispone.
There are also statistical connections, and I would thank the Commissioner for the extensive and detailed response to my written question.	También hay vínculos estadísticos, y agradezco al Comisario la amplia y detallada respuesta a mi pregunta por escrito.
I think Mr Blak made that point very clearly, and I would thank him for doing so.	Creo que el Sr. Blak lo ha dicho muy claramente, por lo que le expreso también mis felicitaciones.
I would thank the Swedish Presidency and Mr Danielsson for their comprehensive answer and for their most generous concluding words.	Agradezco a la Presidencia sueca y a Lars Danielsson su exhaustiva respuesta y sus muy generosas palabras finales.
To that extent, I would thank rapporteur Leinen for his remark on this subject, but I cannot unfortunately find it in his report.	En este sentido agradezco al ponente Leinen su observación al respecto, pero, desafortunadamente, no queda reflejada en su informe.