sin traducción directa | |
The difference is I would never do it, until now. | La diferencia es que nunca lo haría, hasta ahora. |
The answer is I would never do it differently. | La respuesta es que nunca lo haría de otra forma. |
But I would never do it to a living fly. | Pero nunca le hubiera hecho eso a una mosca viva. |
The answer is I would never do it differently. | La respuesta es que no hubiera actuado diferente. |
I would never do it back to them. | Yo nunca se lo haría a ellos. |
I would never do it without your permission. | Jamás lo haría sin su permiso. No, hable con él. |
And I would never do it. | Y yo nunca lo haría. |
Producing however, is a completely different work, and I would never do it. | De todas formas producir es un trabajo completamente distinto, y nunca lo haría. |
And I would never do it again. | Y ya no volveré a hacerlo. |
I haven't done it since, and I would never do it again. | No lo he hecho desde entonces y no lo volveré a hacer. |
