Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If I wasn't so tired, I would jump for joy.
Si no estuviese tan cansada, saltaría de emoción.
Normally, I would jump at the chance at running away from my problems.
Usualmente, tomaría la oportunidad de huir de mis problemas.
His book made sense to me. I would jump on the environmental bandwagon.
Su libro me tuvo sentido. Saltaría en el carro de la banda de música ambiental.
I would go as high as I could go until I couldn't go any higher and then I would jump.
Subía tan alto como podía hasta que ya no podía subir más y entonces saltaba.
I would go as high as I could go until I couldn't go any higher... and then I would jump.
Subía tan alto como podía hasta que ya no podía subir más y entonces saltaba.
If one of the windows would open, I would jump.
Si una de las ventanas estuviera abierta... saltaría.
If we could find a place like that, I would jump.
Si podemos encontrar un sitio así, saltaría.
I don't know if I would jump to the "when" conclusion.
No sé si me volvería a saltar para el "cuándo" conclusión.
Normally, I would jump at the chance at running away from my problems.
Normalmente, Me gustaría ir por una oportunidad para huir de mis problemas.
Yes, I would jump off the bridge.
Sí, saltaría del puente.
Palabra del día
la cometa