Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would insist on this point, which seems decisive to me.
Insistiría en este punto, que me parece decisivo.
I would insist: an independent, democratic and sovereign Lebanon.
Insisto: un Líbano independiente, democrático y soberano.
But I would insist that is my manner.
Pero insistiría en que esa es mi manera de hablar.
I shall not repeat them but I would insist on their political importance.
No los repetiré, pero insisto en su importancia política.
I would insist, where is the Council?
Insisto, ¿dónde está el Consejo?
I would insist that it only requires political will.
Insisto, solo requiere voluntad política.
I would insist that Operation Artemis is going to be a difficult one.
La operación ARTEMIS, insisto, va a ser una operación difícil.
I would insist once again that you give this your utmost attention.
Insisto una vez más en que concedan a este asunto la máxima atención.
I would insist on four requirements.
Insistiré en cuatro exigencias.
I would insist, one of them was opening up the light and the other was enduring the shadows.
Insisto, uno abriendo la luz y otro soportando las tinieblas.
Palabra del día
el ponche de huevo