Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
THE PRESIDENT: Well, I would hope they wouldn't pass, Jim.
EL PRESIDENTE: Bueno, espero que no se apruebe, Jim.
I would hope that we could be as objective as possible.
Espero que nosotros podamos ser tan objetivos como sea posible.
I would hope that Mr Wynn could reconsider this point.
Espero que el Sr. Wynn pueda volver a considerar este tema.
I would hope that we can resist, or at least minimise, that temptation.
Espero que podamos resistir, o al menos minimizar, esa tentación.
The wheelchair is not as intimidating as I would hope, but...
La silla de ruedas no intimida tanto como quisiera, pero...
I would hope that this aid could be found from the flexibility instrument.
Espero que esta ayuda pueda obtenerse del instrumento de flexibilidad.
Fine, that's—I would hope he would define my government as pro-freedom.
Bien, eso es. espero que defina a mi gobierno como pro-libertad.
I would hope that happened in the European Parliament.
Desearía que también fuera así en el Parlamento Europeo.
I would hope you'd do the same for me one day.
Espero que algún día hagas lo mismo por mí.
I would hope that the House will vote solidly against all of this amendment.
Espero que la Asamblea vote firmemente contra toda esta enmienda.
Palabra del día
el faro