Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would have brought something for everyone, if I'd known.
Habría traído algo para todos si hubiera sabido que...
I would have brought you some candy or flowers, but I didn't have no time.
Te habría traído dulces o flores, pero no tuve tiempo.
I wish I would have brought my book.
Me hubiera gustado haber traído mi libro.
If you hadn't called me, I would have brought you Quebo the deer.
Que si no me llamas, casi traigo a Quebo.
I would have brought with me, anyway.
Lo habría llevado conmigo, da igual.
I would have brought a bottle.
Habría traído una botella.
I would have brought more money.
Habría traído más dinero.
Otherwise, I would have brought my tchotchkes.
Si no habría traído mis baratijas.
Had I known this was a birthday, I would have brought a gift or flowers.
Si hubiera sabido que era un cumpleaños, hubiera traído un regalo o flores.
I wish I had known earlier. I would have brought more money.
De haberlo sabido antes habría traído más dinero.
Palabra del día
el higo