Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will refer to it a little later on.
Volveré a ella un poco más tarde.
I will refer the matter to the relevant authorities and they will let you know.
Consultaré la cuestión a las autoridades pertinentes y ellas les informarán.
I will refer very briefly to the important need to revitalize the Committee.
Haré sucintamente referencia a la imperiosa necesidad de la revitalización del Comité.
I will refer no further to it.
No haré más referencias a él.
This is the principal document to which I will refer in this phase of the case against Rosenberg.
Es el documento principal que citaré en esta fase del caso contra Rosenberg.
As requested, I will refer this to Mr Nielson and Mr Patten for further action.
Según lo solicitado, transmitiré esta cuestión al Sr. Nielson y al Sr. Patten para que actúen.
With your permission, Mr Heaton-Harris, I will refer your questions on export refunds to my colleague Mr Fischler later.
Con su permiso, Sr. Heaton-Harris, remitiré sus preguntas sobre restituciones a la exportación a mi colega el Sr. Fischler.
I wanted to remind you of this too, and as you have quoted it I will refer to that sentence again.
También quería recordarle esto, y como lo ha citado, le remitiré de nuevo a esa frase.
Consequently, I will refer the author of this question to the three replies I gave during the course of today's debates.
Por consiguiente, remitiré al autor de la pregunta a las tres respuestas que he dado en el transcurso de los debates de hoy.
Mr President, I have voted in favour of what, for the sake of convenience, I will refer to as the package of the trialogue.
Señor Presidente, he votado a favor de lo que, por conveniencia, denominaré el paquete del diálogo a tres bandas.
Palabra del día
la huella