Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
‘I swear that I will perform my duties impartially and conscientiously; I swear that I will preserve the secrecy of the deliberations of the Court.’
«Juro ejercer mis funciones en conciencia y con toda imparcialidad; juro que guardaré el secreto de las deliberaciones.»
I will preserve the purity of my life and my art.
Voy a preservar la pureza de mi vida y mi arte.
I believe I will preserve the mystery.
Creo que mantendré el misterio.
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí confiarán tus viudas.
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas.
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas.
(FR) I will preserve most firmly the independence of the ECB in all circumstances.
BCE. (FR) Voy a mantener con toda firmeza la independencia del BCE bajo todas las circunstancias.
And to the best of my ability, I will preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.
Y en la mejor de mis facultades, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos.
If you worship Me with exclusive devotion, then I will preserve whatever you have, and I will provide what you are lacking.
Si Me adoras con esclusiva devoción, luego preservaré cualquier cosa que tengas, y te proveeré lo que te está faltando.
‘I swear that I will perform my duties impartially and conscientiously; I swear that I will preserve the secrecy of the deliberations of the Court.’
«Juro ejercer mis funciones con toda imparcialidad y en conciencia; juro que no violaré en modo alguno el secreto de las deliberaciones.»
Palabra del día
el cuervo