Lt won't take long and I will never bother you again. | No te tardarás mucho y jamás te volveré a molestar. |
If you don't come, I will never bother you again. | Si no vienes, nunca volveré a molestarte. |
And I promise I will never bother you again. Ever. | Y te prometo que no te molestaré jamás. |
I will never bother you again, I swear. | No te molestaré nunca más, lo prometo. |
If you don't turn up, I will understand and I will never bother you again. | Si no llegas, lo entenderé y nunca te molestaré de nuevo. |
I will never bother you again. | Y no te volveré a molestar otra vez. |
I promise I will never bother you again. | Prometo no volver a molestarte. |
I will never bother you again. | No volveré a molestarte nunca. |
