Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will examine the concept of human rights, traditionally stigmatized by the standard or dogmatic Marxism. | Analizo el concepto de derechos humanos tradicionalmente estigmatizado por el marxismo estándar o dogmático. |
I will examine very seriously any criticism expressed by this Parliament regarding the performance of Commissioners. | Analizaré muy atentamente cualquier crítica emitida por este Parlamento sobre el desempeño de los Comisarios. |
I will examine you anytime. | Te examinaré cuando sea. |
I will examine three elements that characterise the process of poetic activity: Thought, Emotion, and Inner knowledge. | Examinaré tres elementos que caracterizan el proceso de actividad poética: Pensamiento, emoción, y saber interno. |
I will examine how best to clarify these issues with my colleagues, Mrs Reding and Mr McCreevy. | Estudiaré el mejor modo de aclarar estas cuestiones con mis colegas, la señora Reding y el señor McCreevy. |
I will examine which measures could be appropriate to try to find a soft landing for the expiry of the quota system in 2015. | Examinaré las medidas que podrían ser apropiadas para intentar conseguir un aterrizaje suave para el vencimiento del sistema de cuotas en 2015. |
I will examine the matter further when I have received that report and I will ensure that the relevant Council minister receives a copy of the report. | Cuando haya recibido dicho informe, examinaré ese asunto más a fondo y velaré por que el ministro pertinente del Consejo reciba una copia del informe. |
I will examine this third part only in the event that the Court finds that the contested decision is of direct concern to the Front Polisario. | Solo analizo esta tercera parte en el supuesto de que el Tribunal de Justicia llegue a la conclusión de que el Frente Polisario resulta directamente afectado por la Decisión controvertida. |
I will examine these ideas through the lens of the Marxist pedagogy of Paulo Freire, Antonin Artaud's Surrealist theories of the theater, and Michel Foucault's late writings on discipline and power. | Examinaré estas ideas desde la óptica de la pedagogía marxista de Paulo Freire, las teorías de teatro surrealista de Antonin Artaud, y los escritos posteriores de Michel Foucault sobre disciplina y poder. |
I can only say that I will examine what happens in reality as distinct from what is now being suggested might happen, and reflect on such reports as I receive on that matter. | Lo único que puedo decir es que examinaré lo que ocurra en la realidad, cosa distinta de lo que ahora se indica que podría suceder, y reflexionaré sobre las noticias que reciba al respecto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
