Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To save time, I will distribute an update on main developments concerning the relocation exercise, relocation sites and the situation in the Languette region.
Para ahorrar tiempo, distribuiré un informe actualizado sobre los principales acontecimientos relacionados con el ejercicio de reubicación, los sitios de reubicación y la situación en la región de Languette.
I will distribute a longer written version of my statement.
Posteriormente distribuiré una versión escrita y más extensa de mi declaración.
Zaid said: 'I said, then I will distribute (the apportioned) wealth to some of the Muslims.'
Zaid dijo: 'Dije: entonces distribuiré (en proporción) riqueza a algunos de la comunidad de Muhammad'.
Let's make a deal: you get me some poisonthat I will distribute among my small anddefenseless relatives.
Hagamos un trato: tú me consigues veneno y yo me encargo de distribuirlo entre mis pequeños parientes indefensos.
I would also like some copies of Quem reza se salva sent to me, also in Portuguese, which I will distribute to those who may be inclined to vocation or some good young people.
Desearía, además, que me enviaran algunos ejemplares de Quem reza se salva, igualmente en portugués, que distribuiré a los que tengan una idea vocacional o a algún buen joven.
Palabra del día
el mago