Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It sounds you're saying with that long pause is not sure it will be the best vote, but I will be keeping my word.
Entonces pareciera que estás diciendo, con esa larga pausa es que no estás seguro si será el mejor voto, pero mantendré mi palabra.
Of course, I will be keeping your $200 deposit.
Desde luego, me quedaré con su deposito de 200 dólares.
Of course, I will be keeping your $200 deposit.
Desde luego, me quedaré con su deposito de 200 dólares.
Which I will be keeping away from you.
Los cuales voy a mantener alejados de ti.
I will be keeping my eye on you and the two of you.
Mantendré un ojo en ti y en ustedes dos.
Of coarse, we don't know how many their are yet, but you can be sure I will be keeping you updated.
De ordinario, no sabemos cuántos son sus todavía, pero puedes estar seguro de que va a mantener informados.
Whatever he's willing to pay me, I will be keeping 100 percent for myself on top of the 1 million from you.
No importa cuánto me ofrezca él, me quedaré con el 100%. Y el millón que usted me dará.
Myself, I will be keeping a close eye on these commitments and on this resolution, because only a firm political will can bring an end to this scourge.
Yo, personalmente, seguiré de cerca estos compromisos y esta resolución, porque solo una voluntad política firme permitirá poner fin a esta plaga.
However, like many other security researchers, I will be keeping an eye out for any hints that might be dropped by folks who work with the VEP process.
Sin embargo, al igual que muchos otros investigadores de seguridad, estaré atento a cualquier pista que den las personas que trabajan con el proceso VEP.
As general rapporteur of the 2007 budget, I can assure you that I will be keeping a very close eye to make sure that the funds are properly and efficiently spent.
Como ponente general del Presupuesto de 2007, puedo asegurarle que estaré muy atento para garantizar que los fondos se gastan de manera apropiada y eficaz.
Palabra del día
malvado