Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was holding a pencil and paper and for some reason, I was in a very bad mood.
Sostenía, lapicero y papel y por alguna razón me sentía de muy mal humor.
And I was there, on the threshold, making myself seen, when a long shadow leaned over me and said that I was holding the book upside down.
Y yo estaba ahí, en el umbral, haciéndome ver, cuando de pronto una larga sombra se inclinó y me dijo que tenía el libro al revés.
And I was holding out some hope that maybe it was possible to elect a president or someone who would make a big difference, who would even out the playing field.
Y mantenía alguna esperanza de que tal vez fuera posible elegir a un presidente o a alguien que marcaría una gran diferencia, que crearía la igualdad de oportunidades.
They found a notebook that belonged to the boy, Miguel Azurduy, with my name and address in it (since he had to come to collect the 2,000 bolivares that I was holding for him).
Buscaron una libreta de notas de este muchacho, Miguel Azurduy, donde figuraba mi nombre y dirección (pues tenía que venir a buscar los 2.000 bolívares que guardaba para él).
I found her, i was holding her, i heard those cops.
La he encontrado, la estaba abrazando, he oído a los polis.
She could tell that there was something i was holding back and not telling her.
Ella se dio cuenta de que había algo que estaba sosteniendo la espalda y no diciéndole.
She could tell that there was something i was holding back and horoscope not telling her.
Ella se dio cuenta de que había algo que estaba frenando y horóscopo no decirle.
And that I was holding up the flow of things.
Y que yo estaba retrasando el ritmo de las cosas.
I was holding my mother's hand and I felt happy.
Iba de la mano de mamá y me sentía feliz.
Then suddenly He looked at a book I was holding.
De repente miró al libro que sostenía yo.
Palabra del día
oculto