Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These englishmen... i told you so many times not to call me. | Estos ingleses... Te he dicho muchas veces que no me llames. |
And i'm happy to say i told you so. | Y me alegra decir que te lo dije. |
But i'll go along just to say "i told you so." | Pero acepto solo para decir "se los dije." |
Just don't tell me "i told you so." | Nada más no me digas: "Te lo dije". |
To hear her say, "i told you so." | Para escucharla decir, "te lo dije, " |
Don't you dare say, "i told you so." | No se te ocurra decir que me lo advertiste. |
I'm sorry to say "i told you so" . | Siento decirte "te lo dije". |
You love to say "i told you so." | Te encanta decir: "Te lo dije". |
Okay. Yeah, well, "i told you so, " | Bueno, Sí, bueno, "te lo dije, " |
I won't say i told you so, but they never seem to work out in this line ofwork. | No diría que te dije eso, pero ellos nunca parecen trabajar en esta línea de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
