Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One is the I–it mode and the other is the I–thou mode. | Uno es el modo yo-ésto y el otro es el modo yo-tú. |
One is the I–it mode and the other is the I–thou mode. | Uno es el modo yo-ésto y el otro es el modo yo-tú em>. |
By contrast, in the I–thou mode the I becomes transformed by the relationship with the other. | Por el contrario, en el modo yo-tú el yo se transforma gracias a la relación con el otro. |
And this is the record of Iohn, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art I thou? | ¿Y esto es el registro de John, cuándo los judíos los sacerdotes mandados y Levites de Jerusalén de preguntarlo, Quién arte yo usted? |
We cannot find fulfilment in the world of I–it because we are made to live in relationship–true, deep and transforming I–thou relationship. | No podemos encontrar la plenitud en un mundo yo-ésto porque estamos hechos para vivir en relación – en una verdadera, profunda y transformadora relación yo-tú. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
