I stood out like candle in a dark room. | Sobresalía como una vela en una habitación oscura. |
That is how they found me. I stood out like candle in a dark room. | Así es como me encontraron. Sobresalía como una vela en una habitación oscura. |
I stood out because I was the only one standing. | Me sentía raro porque era la única que estaba parada. |
Despite everything, I stood out for my good grades. | A pesar de todo, logré destacarme en mis notas académicas. |
John and I stood out in the rain, this pouring rain, with these cars whizzing by us. | John y yo no paramos bajo la lluvia, con todos esos carros pasando frente a nosotros. |
And just by accident, sir, they heard that part where you and I stood out by the gate and talked about... | Y justo, por accidente, señor, Ellos oyeron la parte en la que usted y yo etabamos junto a la reja... |
My cousins and I stood out a bit from the rest of the players: we were older and heavier, and the kids were faster and had more stamina. | Mis primos y yo resaltábamos un poco entre los jugadores: eramos más grandes y pesados, y los chicos eran más veloces y tenían más resistencia. |
