And I should have said it a long time ago. | Y debí habértelo dicho hace mucho tiempo. |
And I should have said it before. | Y te lo debería haber dicho antes. |
No, I should have said it well before now. | No, debería haberlo dicho ya mucho antes. |
I should have said it yesterday. | Debería haberlo dicho ayer. |
I should have said it a long time ago. | Debí decírtelo hace mucho. |
I should have said it earlier. | Tenía que haberlo dicho antes. |
I know something, Sir Henry, and perhaps I should have said it before, but it was long after the inquest that I found it out. | Sé algo, Sir Henry, que quizá debiera haber dicho antes, pero solo lo descubrí mucho tiempo después de terminada la investigación. |
