I sent you a message

te envié un mensaje

I sent you a message(

sehnd

meh

sihj

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (usado para dirigirse a una persona)

a. te envié un mensaje

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

I sent you a message, but you did not respond.Te envié un mensaje, pero no respondiste.

b. te mandé un mensaje

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

When did you try to contact me? - I sent you a message yesterday. You didn't get it?¿Cuándo intentaste ponerte en contacto conmigo? - Te mandé un mensaje ayer. ¿No lo recibiste?

c. le envié un mensaje

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular)

Hello, Mr. Lange. Did you get my message regarding the budget? - Yes, and I sent you a message back.Hola, Sr. Lange. ¿Recibió mi mensaje con respeto al presupuesto? - Sí, y le envié un mensaje de vuelta.

d. le mandé un mensaje

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular)

Dr. Crow, I sent you a message to confirm my therapy session. Is it at one?Dr. Crow, le mandé un mensaje para confirmar mi sesión de terapia. ¿Es a la una?

2. (usado para dirigirse a varias personas)

a. les envié un mensaje (plural)

There's an exam today? That's not fair! We didn't know! - I sent you a message regarding the exam last week.¿Hay un examen hoy? ¡Eso es injusto! ¡No lo sabíamos! - Les envié un mensaje con respeto al examen la semana pasada.

b. les mandé un mensaje (plural)

When did you send us a message? - I sent you a message last night.¿Cuándo nos mandaste un mensaje? - Les mandé un mensaje anoche.

Ejemplos