Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I rediscovered my roots. | Redescubrí mis raíces. |
About 5 years ago I rediscovered my knitting needles and shortly after that I also started crocheting again. | Acerca de 5 hace años redescubrí mis agujas y poco después también comencé a tejer otra vez. |
My respect of the other as a person grew, and I rediscovered the value of nature. | Dentro de mí creció el respeto hacia el otro como persona y redescubrí el valor de la naturaleza. |
During these few days in Ljubjana, I rediscovered the atmosphere of prayer, of singing, and of silence of the Taizé Community. | Durante aquellos días en Ljubljana, reencontré en el ambiente de la oración, los cantos y el silencio de la comunidad de Taizé. |
Soon after my coming to England I rediscovered, in my reading, Lili Brik—wife of Osip Brik and lover of Mayakovsky, the Russian revolutionary poet. | Pronto después de haber llegado a Inglaterra redescubrí en mis lecturas a Lili Brik — esposa de Osip Brik y amante de Mayakovsky, el poeta revolucionario ruso. |
This experience made me realize the importance of cultural diversity: the respect for the other as a person grew in me and I rediscovered the value of nature. | Una experiencia que me hizo comprender la importancia de la diversidad cultural. Dentro de mí creció el respeto hacia el otro como persona y redescubrí el valor de la naturaleza. |
Not long ago, in a lightning visit to my parents' house, I rediscovered on one of the shelves of the family library that now ancient edition of Verne's masterly narrative. | Hace poco, en uno de esos fugaces regresos a la casa de mis padres, re-descubrí en uno de los anaqueles de la biblioteca familiar aquella ahora vieja edición de la magistral narración de Verne. |
I rediscovered it again within a month or two after the release. | Un mes o dos después del lanzamiento volví a descubrirlos. |
I rediscovered prayer, a practiced I'd abandoned in childhood. | Re descubrí la oración, una práctica que había abandonado en la niñez. |
I rediscovered them being a student of cinema. | Los redescubrí siendo ya estudiante de cine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
