Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I recited in my peppiest imitation of the 1970s commercial.
Recité en mi imitación peppiest del comercial de 1970.
I knelt down and I recited my rosary with the beautiful lady.
Me arrodillé y recé el rosario con la bella señora.
In a low voice, I recited a magic incantation.
En voz baja, recité un encantamiento mágico.
Guided by his hand, I recited for the first time in public.
De su mano, recité por primera vez en público.
I recited the poem for her, that's all.
Le recité el poema, eso es todo.
This time I recited Namo Amitoufo with hands near my forehead which is rather tiring for me.
Esta vez recé por Namo Amituofo con las manos cerca de mi frente, lo cual fue muy cansado para mí.
At this gathering, during Bob Solone's musical performance, I recited a poem that I had composed for this occasion.
En este encuentro, durante la interpretación musical de Bob Solone, recité un poema que había compuesto para esta ocasión.
Today I am thinking especially of the first Angelus that I recited from this window on 22 October.
Hoy, de modo especial, pienso en el primer Ángelus que recé desde esta ventana, el 22 de octubre.
I recited a cheer along with everybody else.
Lo mostré junto a las demás.
I had a poetry teacher who wouldn't let me sit down until I recited something.
Tuve un profesor de poesía que no me dejaba sentarme hasta que le recitara algo.
Palabra del día
el pantano