Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now again I prophesy through MY handmaiden.
Ahora Yo otra vez profetizo a través de MI sierva.
I prophesy this now, you will see a prophecy come to pass as you will know MY wrath, for speaking forth words I have not spoken.
Predigo esto ahora, vosotros veréis una profecía cumplirse cuando conozcan MI ira, por declarar palabras que YO no he hablado.
I prophesy this now, you will see a prophecy come to pass as you will know MY wrath, for speaking forth words I have not spoken.
Predigo esto ahora, ustedes verá una profecía cumplirse cuando ustedes conozcan MI ira, por declarar palabras que YO no he hablado.
This is what I prophesy will happen out of this Ringmaiden's mouth.
Esto es lo que YO profetizo sucederá la boca de esta Anunciadora.
I prophesy. Yeah, we'll all be buried by the end of the week.
Sí, todos estaremos sepultados al final de la semana.
What I prophesy shall come to pass!
¡Lo que profetizo vendrá a pasar!
This is what I prophesy will happen out of this Ringmaiden's mouth.
Esto es lo que YO profetizo va a suceder de la boca de esta Anunciadora.
Again, I prophesy through you and say beware.
Porque otra vez, Yo profetizo a través tuyo y ¡da advertencia!
I prophesy now something so horrible to contemplate but the murders are going to become more prevalent.
Yo profetizo ahora algo tan horrible de contemplar pero los asesinatos van a hacerse más frecuentes.
Even when what I prophesy comes to pass at last, they will blame you of causing it.
Incluso cuando lo que predigo suceda al fin, te culparán a ti por causarlo.
Palabra del día
el mago