Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I only have to cover his lunch shift till 2:30, 3:00 at the latest.
Debo cubrir el almuerzo hasta las 3:00 como máximo.
Luckily, i only have to be better than you.
Por suerte, Solo tengo que ser mejor que tú.
Meanwhile, I made use of the calmness to keep writing my novel, that I finished about three days ago(i only have to revise it).
Mientras tanto, yo aproveché la tranquilidad para seguir escribiendo mi novela, la cual finalicé hace unos tres días (ahora solo me faltará repasarla).
Finally, i only have to explain that the day before yesterday (on 3 of December) we celebrated the anniversary of Alexandra dining in a good restaurant, eating fish after such a long time.
Finalmente, solo me falta explicar que antes de ayer (el 3 de diciembre) celebramos el aniversario de Alexandra cenando en un buen restaurante, comiendo pescado desde hacía tiempo.
I only have to write one paragraph on an emotion.
Yo solo tengo que escribir un párrafo sobre una emoción.
I only have to set foot on that boat—
Yo solo tengo que poner un pie en esa barca...
I only have to set foot on that boat...
Yo solo tengo que poner un pie en esa barca—
I only have to do a few tasks for him.
Solo tengo que hacer un para de tareas para él.
I only have to pick up the letter of introduction, right?
Solo tengo que recoger la carta de presentación, ¿no?
Luckily, I only have to teach two days a week.
Por suerte, solo enseño dos días a la semana.
Palabra del día
pedir dulces