Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I missed them more because it was the support of everybody.
Por eso la pérdida duele tanto, porque se extrañaba más, porque era el apoyo.
I had just said goodbye to Laust and Peter a few days ago but I missed them already so much that my heart was about to burst.
Solo le dije adiós a Laust y Peter hace unos días... pero extrañaba tanto, que mi corazón estaba a punto de reventar.
I don't know how I missed them the first time.
No sé cómo se nos pasó la primera vez.
I missed them on purpose. Oh. And why would you do that?
Las fallé a propósito. ¿Y por qué lo has hecho?
They had already left, so I missed them.
Ya se habían ido, así que les perdí.
They had already left, so I missed them.
Ya se habían ido, así que los perdí.
Then I felt a strange loneliness and depression again, I missed them.
Entonces volví a sentir una extraña soledad y depresión, los extrañaba.
You asked me if I missed them.
Ud. me preguntó si los extrañaba.
Too bad I missed them last year.
Qué pena que me lo perdí el año pasado.
No more than I missed them when we were together.
No más que cuando estábamos juntos.
Palabra del día
el coco