I highly doubt it was a coincidence. | Dudo mucho que sea un coincidencia. |
From that key maker, I highly doubt it. | Del que hace llaves, lo dudo mucho. |
No, I highly doubt it. | No, lo dudo mucho. |
Oh, sister, I highly doubt it. | Hermana, lo dudo mucho. |
I highly doubt it, though. | Aunque lo dudo mucho, creo. |
I highly doubt it. | Yo lo dudo mucho. |
I highly doubt it, but even if you are right, it's a long way from here to there. | Lo dudo mucho, pero aunque tengas razón, hay un largo camino de aquí a allá. |
I highly doubt it. | Lo dudo mucho. |
Maybe we'll decide to play a few shows again some time, but to be honest, I highly doubt it. | Quizás decidamos dar algunos pocos conciertos de nuevo en algún momento pero, para ser sincero, lo dudo mucho. |
Tarrlok, I don't know what you did to get Chief Saikhan in your pocket, but I highly doubt it was legal. | Tarrlok, no sé qué hiciste para tener al jefe Saikhan en tu bolsillo, pero dudo mucho que fuese legal. |
