Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The authentic Marxists have done the job for us already, we just need to study what I have referred to in previous commentaries.
Los Marxistas auténticos ya han hecho el trabajo para nosotros, nosotros solamente tenemos que estudiar lo que señalé en comentarios anteriores.
I have referred to Georgia in the context of energy security.
He mencionado a Georgia en el contexto de la seguridad energética.
That is an issue which I have referred to before.
Es un tema al que ya me he referido anteriormente.
During this address, I have referred several times to it.
En mi intervención me he referido varias veces a él.
I have referred precisely to matters decided by you.
Me he referido precisamente a las cuestiones que decidieron ustedes.
It would be necessary the evacuation as I have referred to previously.
Sería necesaria una evacuación tal como lo he referido anteriormente.
I have referred to the Teaching many times above.
Me he referido ya muchas veces a la Enseñanza.
In conclusion, the achievements to which I have referred must be maintained.
Para concluir, los logros a los que me he referido deben mantenerse.
I have referred to the protection of immigrants because two aspects are involved.
He hecho referencia a la protección de los inmigrantes porque hay dos aspectos.
The ongoing negotiations to which I have referred must be concluded very quickly.
Las negociaciones en curso de las que he hablado deben concluirse muy rápidamente.
Palabra del día
el guion