That's what I have called the soft bigotry of low expectations. | Eso es lo que llamo la discriminación velada de las bajas expectativas. |
This I have called the principle of hunger and satiation. | Lo he llamado el principio del hambre y la saciedad. |
I have called in his cardiologist to confer with him. | He llamado a su cardiólogo para hablar con él. |
I have called your cell a million times. | Te he llamado a tu celular un millón de veces. |
I have called the file that changes names to addresses named.hosts. | He llamado el archivo que proyecta nombres a direcciones named.hosts. |
I have called you my muse, and so you are. | Te he llamado mi musa, y eso eres. |
So, I have called your parents here, to warn them. | Así que, he llamado a tus padres, para advertirlos. |
This is a phenomenon I have called gender hysteresis. | Es este un fenómeno que yo he llamado histéresis de género. |
We have entered what I have called a dangerous new phase. | Hemos entrado en lo que he denominado una nueva fase peligrosa. |
That is why I have called for a new social ambition. | Por eso he pedido una nueva ambición social. |
