Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I hate that so many of us suffer from this.
Odio para que muchos de nosotros sufren de esto.
I hate that she doesn't feel welcome in our home.
Odio que ella no se sienta bienvenida en nuestra casa.
I hate that word, but it sounds different coming from you.
Odio esa palabra, pero viniendo de ti suena diferente.
I hate that kind of thing, because it's so easy
No me gusta ese tipo de cosas, porque es muy fácil.
Paul's films jump off the screen. I hate that.
Las películas de Paul saltan de la pantalla. Odio eso.
I hate that you look good from every angle.
No me gusta que te veas bien desde todos los ángulos.
I know you're right, but I hate that low ground-
Sé que tienes razón, pero yo detesto el llano.
I thought there was another step but they've finished, I hate that.
Pensé que había otro escalón pero se han terminado, odio eso.
For the record, I hate that phrase.
Para el registro, No me gusta esa frase.
I hate that this is my second ring.
Detesto que éste sea mi segundo anillo.
Palabra del día
la cometa