Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had loved my wife very much and was wondering what she thought about being here.
Había amado mucho a mi esposa y quería saber que pensaba de estar en el cielo.
I had loved some one, look at my condition now.
Yo había amado a uno, la mirada, a mi condición ahora.
I had loved French literature, particularly [Prosper] Mérimée, since my childhood.
Me encantaba la literatura francesa, en particular [Prosper] Mérimée, desde mi infancia.
But I had loved my daughter... more than anyone else in the world.
Pero yo había amado a mi hija... más que nadie en el mundo.
I love you, just as I had loved you before.
Te quiero, tanto como te quería antes.
It was reminiscent of the Jamaican food I had loved and missed so much.
Era una reminiscencia de la comida jamaicana que había amado y perdido tanto.
Who's asking me who I had loved?
¿Quién me pregunta a quién he amado yo?
Perchance, if I had loved you... but I do not love you.
Quizás, si te amase pero no te amo.
Because I wished I had loved someone like you. And I can't.
Porque hubiera deseado poder amar a alguien como usted... pero no puedo.
I had loved you, I will love you.
Te he amado, Te amaré.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro