Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had lived with that diagnosis all day. | Viví con ese diagnóstico todo el día. |
I had lived in a communal apartment, too. | Yo, personalmente, viví bastante en un apartamento de varias familias. |
If I had lived until then. | Si vivía para entonces. |
For many years I was afraid to look at what I had lived, and suffered in silence. | Durante muchos años tuve pavor de mirar aquello que viví y sufrí en silencio. |
I had lived here for ten years, after my quarrels with the Algerian military powers. | Viví diez años aquí, luego de mis problemas con el poder de los militares argelinos. |
Thus, I had lived under the Law for 10 years before I came to this realization. | Entonces vivi bajo la Ley durante 10 años, sin darme cuenta de esto. |
I had lived here for twenty years, but I was missing part of the history that belonged to the place. | Viví aquí por veinte años, pero he extrañado parte de la historia que pertenece al lugar. |
For the following 25 years, I had lived my life the way I wanted it to live. | En el curso de los siguientes 25 años, viví mi vida de la manera que quería hacerlo. |
I had lived in a Spanish village during World War II, foraging for food in the forest. | En España, durante la Segunda Guerra Mundial, viví en una aldea y buscábamos comida en el monte. |
For loving you I had made myself present in matter, for love I had lived among of you. | Por amor a ustedes me hice presente en la carne y por amor permanezco entre ustedes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!