Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You don't think there are times when I feel powerless?
No piensas que hay momentos cuando siento el poder?
Sometimes I feel powerless.
A veces me siento impotente.
I thought I had everything managed... but now I just... I feel powerless.
Creía que lo tenía todo controlado... pero ahora... me siento impotente.
I feel powerless and violated–and he hadn't even touched me yet.
Me sentí impotente y violado – pese a que todavía ni siquiera me había tocado.
I feel powerless.
Me siento impotente.
Do I feel powerless?
¿Me siento sin poder?
I feel powerless when public officials are abusive or overstep their authority.
La gran impotencia que yo siento es cuando funcionarios públicos abusan y sobrepasan sus limites de autoridad.
I feel powerless. I feel useless because my identity is intellect, and yours is strength.
Me siento impotente, inútil, porque mi identidad es el intelecto y la tuya es la fuerza.
I feel powerless in the face of situations like that, and they're everywhere. But I also understand that the government has allowed it.
Me siento impotente ante casos de este tipo, y te lo encuentras por todas partes; pero entiendo que el gobierno también lo ha permitido.
It is under your auspices that I wish to work for the salvation of souls. I can do nothing, oh Mother of Mercy, I feel powerless; but you can do all things by your prayers.
Quiero trabajar bajo tu auspicio en la salvación de las almas. Nada puedo, Madre de misericordia. Nada puedo, pero tú lo puedes todo con tu intercesión.
Palabra del día
masticar