Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, it's not that, now I feel awkward around Jennifer,
No, no es eso, ahora me siento incómodo cerca de Jennifer.
With this girl, I feel awkward and uncomfortable.
Con esta chica, yo me siento incómoda y rara.
I didn't know you guys were dating and now I feel awkward.
No sabía que salían y ahora me siento raro.
I feel awkward or ashamed after an unpleasant incident - this is normal.
Me siento incómodo o avergonzado después de un incidente desagradable - esto es normal.
I think you all know that I feel awkward in situations like this.
Creo que saben que me siento incómodo en situaciones como ésta.
I feel awkward with someone looking on.
Me siento raro con alguien mirándome.
I feel awkward in your presence.
Sí, me siento torpe en tu presencia.
I confess, I feel awkward myself on this ship sometimes. Out of place.
Le confieso, yo me siento incómodo en esta nave a veces... fuera de lugar.
I feel awkward now about being early.
Me siento incómodo por haber llegado pronto.
Usually, when I meet someone new, I feel awkward and shy.
Normalmente cuando conozco a alguien soy muy tímido.
Palabra del día
el renacuajo