Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As I emphasized at the beginning, our responsibility is to be thoroughly scientific. | Como dije al comienzo, nuestra responsabilidad es ser rigurosamente científicos. |
As I emphasized in Away With All Gods! | Tal como recalqué en ¡Fuera con todos los dioses! |
I emphasized that I did not want to hear about good, lofty words, but actions. | Recalqué que no quería oír palabras buenas, altisonantes, sino acciones. |
I emphasized that I didn't want to oversimplify this, that it's not simple. | Resalté que no quería simplificarlo demasiado, que no es así de sencillo. |
For this reason, as I emphasized on arriving in Managua, my return was intensely desired. | Por eso, como subrayé a mi llegada a Managua, mi regreso era particularmente deseado. |
In my paper I emphasized the fact that the Indians knew the environment very well. | En mi trabajo valoré el hecho de que los indígenas conocieran bien el ambiente. |
During the recent Synod of Bishops, I emphasized two in particular that I now want to repeat. | Durante el reciente Sínodo de los obispos subrayé especialmente dos, que ahora quisiera repetir. |
I emphasized that he was needed in this revolution right now to work on making revolution. | Recalque que él es muy necesitado hoy mismo en esta revolución para impulsarla aún más. |
I emphasized the need to live the Fivefold Path and mentioned the procedure to practice Agnihotra. | Recalqué la necesidad de vivir el Quíntuple Sendero e hice mención del procedimiento para la práctica de Agnihotra. |
Addressing the farm workers in particular, I emphasized the importance of their contribution to building the Nation. | Hablando de modo especial a los campesinos, subrayé la gran importancia de su contribución a la construcción del país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
