On my mother's life, I deleted it. | ¡Oh! la vida de mi madre, la borré. |
But I deleted it all, so my weekend's free. | Pero lo borré todo, así que tengo el fin de semana libre. |
After saving it on my laptop I deleted it from my camcorder. | Después de guardarlo en mi laptop lo borré de mi cámara. |
Anyway, I deleted it straightaway, of course. | Como sea, los borré de inmediato, por supuesto. |
You said that you got... I deleted it. | Dijiste que lo habías... Lo borré. |
I know I said I deleted it, but... | Sé que dije que la borré, pero... |
Instead of backing up those songs I deleted it all unknowingly. | En lugar de copias de seguridad de esas canciones que he eliminado todo sin saberlo. |
I deleted it from my phone. | Lo borré de mi celular. |
Don't worry, I deleted it. | No te preocupes, lo he borrado. |
Yeah, look, I deleted it right away. | Sí, mira, lo borré enseguida. |
