Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I could beat you with one hand tied behind my back.
Te podría vencer con una mano atada a la espalda.
I bet I could beat you in a race.
Apuesto a que puedo ganarte en una carrera.
Please, I could beat you with my girlfriend tied behind my back.
Por favor, podría ganarte con mi novia subida a la espalda.
Well, I could beat you with my...
Bueno, yo podría ganarte con mi...
I bet I could beat you at arm wrestling.
Apuesto a que podría vencerte en un pulso.
I could beat you unconscious and wake you when it's over.
Podría dejarte inconsciente y despertarte cuando acabe.
Or, you know, I could beat you up, whichever you prefer.
O, ya sabes, yo te podría pegar a ti lo que prefieras.
I could beat you with one hand.
Puedo vencerte con una mano.
I know that I could beat you if I was driving.
Sé que podría vencer a \ n estaba conduciendo.
Or, you know, I could beat you up, whichever you prefer.
O, ya sabes, te podría golpear yo a ti, lo que prefieras.
Palabra del día
congelar