Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once on reading your email, I chanted intensely.
Una vez después de leer su correo electrónico, canté intensamente.
I chanted a short incantation and preformed a moderate heal.
Entoné un encantamiento breve y realicé una curación moderada.
This feeling continued to intensify as I chanted longer.
Este sentimiento continuó intensificándose mientras cantaba más tiempo.
After that, I chanted mindfully and clearly.
Después de eso, canté con atención y claridad.
P.S. Yesterday I chanted 8 rounds of japa on the beads and today 16.
P.D. Ayer canté 8 rondas en las cuentas de japa y hoy 16.
While they played with each other I chanted the dharanis when no customers were around.
Mientras que ellas jugaban, recé los Cinco Dharanis cuando no había clientes alrededor.
I couldn't chant on the beads in that situation, so I chanted on my fingers.
No podia contar con las cuentas en esa situación, entonces cante en mis dedos.
I chanted the Hare Krishna mantra 108 times around the beads and I really felt something special.
Cante el mantra Hare Krishna 108 veces alrededor de las cuentas y realmente sentí algo especial.
All my stress and problems were vanished in the very moment when I chanted the Maha Mantra.
Todo mis estrés y mis problemas se desvanecieron al momento que canté el Mahamantra.
From the very first day, I chanted regularly for five hours a day while performing my daily chores.
Desde el primer día, canté con regularidad durante cinco horas al día mientras realizaba mis tareas diarias.
Palabra del día
la brujería