Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I carried out the wounded.
Saqué a los heridos.
In 1998 I carried out measurements of amounts of moral energy which at that time I accumulated in my counter-body.
En 1998 realic medidas de las cantidades de energa moral que en aquella 'epoca acumul en mi contador-cuerpo.
I carried out my commission as best I could, and I told you I was no good with women.
No pude cumplir mi misión como pretendía, y le digo a usted, que no soy bueno con las mujeres.
After work, I carried out experiments, trying to adapt a number of techniques from pastry cooking to savoury dishes.
Después de mi trabajo, realizaba pruebas, intentando adaptar técnicas del dulce al salado, mi suegro descubrió mi interés y me aconsejó.
Mi ideological identity was forged principally in the 60s, when I carried out university studies in philosophy and at the same time opted for the religious life.
Mi identidad ideológica se fragua principalmente en los años 60, cuando realizo mis estudios universitarios de Filosofía y al mismo tiempo opto por la vida religiosa.
In 1998 I carried out quite intense research on relationship between the amount of moral energy that someone managed to accumulate in his or her counter-body, and the personality of this intellect.
En 1998 realic la investigacin absolutamente intensa sobre la relacin entre la cantidad de energa moral que alguien manej acumular en su o su contador-cuerpo, y de la personalidad de esta intelecto.
I carried out my job as an electoral observer in the department of Cortés, one of the most densely populated departments on the national level, and I could see from the start that this electoral process was compromised.
Desempeñé mi labor de observador en el departamento de Cortés, uno de los más poblados a nivel nacional, y me di cuenta desde el principio que este proceso electoral estaba alterado.
In turn all deductions presented on this web page are based NOT on these photographs, but on my previous, many years long research which I carried out with the use of completely different descriptions, photos, and films of tornados.
Alternadamente todas las deducciones presentaron en este Web page se basan NO en estas fotografas, sino en mi anterior, la investigacin larga de muchos aos que realic con el uso de descripciones totalmente diversas, de fotos, y de pelculas de tornados.
I carried out my first recording, unforgettable, at 15 years.
Mi primera grabación, inolvidable, obviamente, la hice a los 15 años.
I carried out your will for my children.
Hice tu voluntad por mis hijos.
Palabra del día
el abeto