Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I cannot respond to all of the points in the report at this stage. | No puedo responder a todos los puntos del informe en este momento. |
It will be clear to you that I cannot respond to everyone. | Está claro que no puedo responder a todos. |
And therefore I cannot respond coldly. | Y así no puedo responder fríamente. |
However, I cannot respond to this challenge at present. | Pero no puedo responder en este momento. |
I cannot respond that to him. | No puedo responderle eso. |
Clearly, given the number of amendments and the variety of reactions, I cannot respond on every point. | Evidentemente, debido al número de enmiendas y a la variedad de reacciones, no podré responder a todos los puntos. |
There have not yet been any talks in the Council so I cannot respond on behalf of the European Union. | Aún no se han celebrado conversaciones en el Consejo, así que no puedo responder en nombre de la Unión Europea. |
To those who seek to undermine me, at home and abroad, I cannot respond with anything less than the totality of my strength! | ¡A aquellos que deseen socavarme, aquí y en el extranjero solo les puedo responder con la totalidad de mi fuerza! |
I would conclude by expressing my regret that because of time constraints, I cannot respond at this juncture to the variety of questions. | Quisiera concluir expresando mi pesar por que la limitación del tiempo me impida responder en este momento a las diversas preguntas. |
I cannot respond to everyone, but Mrs Lulling said that the margin of the vote in committee was not a comfortable one. | No puedo dar réplica a todos, pero la señora Lulling ha dicho que el margen de la votación en la comisión no había sido cómodo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
