Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even young children despise me. If I arise, they speak against me.
Aun los muchachos me menospreciaron: En levantándome, hablaban contra mí.
I arise from the sea, from the stars.
Provengo del mar, de las estrellas.
I arise today Through a mighty strength, the invocation of the Trinity Through the belief in the threeness Through confession of the oneness Of the Creator of Creation.
Surjo hoy Por una fuerza poderosa, la invocación de la Trinidad Por la creencia en el threeness Por la confesión de la unidad Del Creador de la Creación.
Not only did I arise on that day children.
No solo me levanté en ese día hijos.
And the old man said: I arise, Lord.
Y el anciano dijo: Yo resucito, Señor.
What happens when I arise from meditation and go about my business?
¿Qué ocurre cuando me levanto de la meditación y continúo con mis actividades cotidianas?
Among the Hamemet Spirits may I arise, even as did arise Osiris.
Entre Hamemet los alcoholes pueden yo presentarse, incluso al igual que se presentó Osiris.
And Cleopatra straightway cried with a loud voice: I arise, master: save thou thine handmaid.
Y Cleopatra inmediatamente exclamo con fuerte voz: Yo resucito, maestro: salvas tú a tú esclava.
JOB 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone?
JOB 7:4 Cuando estoy acostado, digo: ¿Cuándo me levantaré?
Now will I arise, says Yahweh; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido.
Palabra del día
el mago