Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am stating the facts as they are.
Expongo los hechos tal como son.
Upon signing this disclosure document, I am stating that I have read and understand the disclosure statement in full.
A firmar este documento de revelación, Indico que he leído y he comprendido la declaración de revelación en lleno.
I am stating what is happening to all of us Ecuadorians.
Estoy diciendo lo que nos pasa a todos los ecuatorianos.
And I am stating under oath that he does.
Y yo declaro bajo juramento que sí.
And I am stating, under oath, That he does.
Y yo declaro, bajo juramento, que lo tiene.
Do you think I am creating a problem because I am stating it?
¿Cree usted que estoy creando un problema porque manifiesto esto?
And I am stating, under oath, That he does.
Y yo declaro bajo juramento que sí.
I am stating it as a fact.
Lo afirmo como un hecho.
Aorist Tense (indefinite past) is another good example of what I am stating now, and so on.
El Tiempo Aoristo es otro buen ejemplo de lo que estoy estableciendo ahora, y así sucesivamente.
I am stating that the departure to Kingston took place from Guantánamo, from the mountains of Guantánamo.
Estoy planteando que la salida para Kingston fue desde Guantánamo, desde las lomas de Guantánamo.
Palabra del día
el hombre lobo