Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now I am going to discuss some practical tools.
Ahora voy a hablar sobre algunas herramientas prácticas.
I am going to discuss the five amendments that were not incorporated.
Voy a decir algo sobre las cinco enmiendas que no fueron incorporadas.
I am going to discuss these by referring to Mr Clegg's report.
Voy a hablar de ellas al referirme al informe del Sr. Clegg.
Some of what I am going to discuss is meant for regular high school classes in physics and earth sciences.
Algo de lo que voy a discutir está pensado para las clases regulares de secundaria y preparatoria en física y ciencias de la Tierra.
In this post, I am going to discuss 11 of the best ways to learn about the WordPress site, after launching your blog.
En este post te mostraré las 11 mejores maneras de aprender WordPress después de haber lanzado tu blog.
And, in order to do this, I am going to discuss the crux of the problem, and the points in the Bösch report on which I am sure we agree.
Y, para ello, voy a referirme al fondo de la cuestión. Voy a hablar de aquello en lo que seguro que coincidimos del informe Bösch.
Mr President, Commissioner, I am going to discuss that area of Europe' s cultural heritage which is not included on UNESCO' s list and which is scarcely included on our own lists.
Señor Presidente, señora Comisaria, me ocuparé de aquella parte del patrimonio cultural de Europa que no está en las listas de la UNESCO y que casi no aparece en nuestras propias listas.
However, I wish to say to Mrs Peijs that as a result of her suggestions I am going to discuss with the Commission services whether progress can be made on these issues, as it would be of interest to do so.
No obstante, quiero decir a la Sra. Peijs, que, a raíz de sus planteamientos, voy a reflexionar junto con los servicios de la Comisión y vamos a ver si se pudiera avanzar también en estas cuestiones, pues sería interesante hacerlo.
Palabra del día
la capa