Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In terms of resources, I am going to argue for flexibility.
En materia de recursos, voy a abogar por la flexibilidad.
However, I am going to argue that some techniques in this area might help your meetings reach the next level.
No obstante, sí voy a argüir que algunas técnicas de dicho sector podrían ayudarte a subir de nivel tus reuniones.
We are dealing with a complex document, not just because it encompasses a huge number of policies, but because, furthermore — and this is what I am going to argue here — it is an open document.
Estamos ante un documento complejo, no solo porque engloba muchísimas políticas, sino porque, además —y es lo que voy a defender aquí—, es un documento abierto.
I am going to argue that, if you have a crisis in a particular country or if you realise that you need to be able to move resources, we should deal with it, but deal with it within the context of parliamentary scrutiny.
Voy a argumentar que, si existe una crisis en un determinado país o si surge la necesidad de poder reasignar recursos, debemos poder hacerlo, pero hacerlo en el contexto del control parlamentario.
Palabra del día
el hada madrina