Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I accepted, after all i also had to wait for the recharger of the computer.
Acepté, al fin y al cabo también me tenía esperar que Remco de Antwerpen recibiera el cargador de mi ordenador.
Let's begin with the lectures and this is possibly the hardest part to write for me since i also had the chance to meet a few fantastic lectures whom i will keep in my heart for the rest of my life.
Empezaré por los profesores aunque se me haga difícil, pues también he tenido la oportunidad de conocer a algunos docentes fantásticos a quienes mantendré en mi corazón durante el resto de mi vida.
At the same time, i also had to admit that Alexandra was proving to me that in spite of everything, she wanted to continue on my side, and that she preferred risking her future and to keep travelling with me, whatever happened.
Al mismo tiempo, también tenía que admitir que Alexandra me estaba demostrando que a pesar de todo, ella quería seguir en mi lado, y que prefería arriesgar su futuro y seguir viajando conmigo, pasara lo que pasara.
I also had conversations with Nicholas Kollerstrom and Gilad Atzmon.
También tuve conversaciones con Nicholas Kollerstrom y Gilad Atzmon.
I also had hopes of money from a second source.
También tuve la esperanza de dinero de una segunda fuente.
I also had muscular pains and wounds on the skin.
También tenía dolores musculares y heridas en la piel.
I also had a private fortune-telling session with Malidoma Some.
También tuve una sesión de adivinación privada con Malidoma Some.
I also had the opportunity to talk about my country, Romania.
También tuve la oportunidad de hablar de mi país, Rumania.
For that reason I also had to shed countless tears.
Por esa razón también tuve que derramar incontables lágrimas.
I also had time to fill up the measure of justice.
También tuve tiempo para llenar la medida de la justicia.
Palabra del día
la miel